Tampilkan posting dengan label Korean Lyric. Tampilkan semua posting
Tampilkan posting dengan label Korean Lyric. Tampilkan semua posting

Sabtu, 21 Juli 2012

Waiting For You


neoege haji motan maldeuri nun gameumyeon jakku tteoolla
gieogeul dameunchaero meomchwodun naui sarang, neoreul saenggakhae
gyeote dugo banghwanghaetdeon naldeureul huhoehago isseo
naui jinsimi deulliji annni
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hamkke han gieokdeureul jiugo amu ildo eopdeon geotcheoreom
moreunda mareul haedo gaseumi neoreul meonjeo arabojanha
neowa bonaen sigandeuri neomaneul gidarigo isseo
majimak sarang neo hanainde
neoreul gidaryeo sesangi kkeutnal ttaekkaji
neol gidaryeo unmyeongi mageul geu sungankkaji
ijen naega neoege modu jul su inneunde
naegero dagaol su eomni sojunghan nae saram
hollo ijeul sudo bakkul sudo eomneun i sarang
neoui binjarie nameun honjatmal
naui gyeote itdeon neoui soneul japji motan geotcheoreom
dasin neoreul nochi anheul tenikkan
**bogo sipeotdeon bogo sipeotdeon maeumi neomu keojyeoseo
neoreul hyanghan balgeoreum neuryeo jigo itjiman
cheoeum mannan geotcheoreom neoreul saranghal geoya
meomchwoitdeon naui gaseume huhoe eomneun sarangeul…

My Only One - Han Saram

il nyeoneul harucheoreom gieogui sigancheoreom
sarangiran cham boiji anha deo apa
huhoero dorawado gaseume namgyeojyeodo
saranghaetdeon geu mam geudaero

maeumi mareul hae nae mameul eotteokhae
han georeum du georeumssik cheoncheonhi gal geol
sarangiraneun ireumeuro dagawa
gaseum soge gidae neon utgon haetji

naui maeum soge damgyeojyeo sarang gaseum soge namgyeojyeo
apahaetdeon geu mankeumui goin nunmuldo
ijen nae gaseume namgyeodulge yeongwonhi
eonjena nae maeum ane han saram

saenggageun nagetjiman mutjineun anketjiman
saranghaetdeon mam geojiseun anil tenikka
gieoge mudeonoko gaseume damanoko
saranghaetdeon geu mam geudaero

gameun du nun sairo deullineun sumsori
onjongil nareul bodeon neoui geu moseup
nado moreuge nae maeume deuriwojyeotdeon
areumdaun gieogi nama

naui maeum soge damgyeojyeo sarang gaseum soge namgyeojyeo
apahaetdeon geu mankeumui goin nunmuldo
ijen nae gaseume namgyeodulge yeongwonhi
eonjena nae maeum ane han saram

ajikdo saranghanda malhalge
babocheoreom jinan nae mamui sarang
neowa hamkke bonaen sigandeul neoui areumdaun yaksokdeul
gieokhani tto geumankeum damgin sarangeul
gakkeum geu sarange utgo isseo nae mami
dasi saranghae nae maeum ane han saram

The Empty Place for You [english translation]


Neoreul Wihan Binjari

sarangi anieosseum chohkesseo
jakku dagaoneun ibyeoreun neomu apheujanha
niga haengbokhal su itdamyeon geuman ije geuman
nege haejul su itneun geoni geotpun
nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
nal saranghamyeon andwaeyo
geu naega anieosseum chohkesseo
sesangeseo gajang so junghan geudae gudae inikka
geuraeseo neol miljimyeo ddo ulrimyeo ppurichimyeo
nege haejul su itneun geon igeotppun
nae sarang neomaneul neomaneul neomaneul neoreul wihan binjari
nunchi jaeji mothage aesseo oimyeonhamyeo utgo itneunda
niga apheumyeon nan sirheo ibyeoreun sirheo
nal saranghamyeon andwaeyo
gidarijima sseu disseun nunmul ddo gyeou chamanaemyeo
nan dwidoaseo gayo na ireohke
saranghae saranghae saranghae saranghae hanapeuni nae sarang
gaseumeuron wichyeodo neomu sojunghaeseo bureujin mothae
naega apheun gon gwaenchanha saranghanikka
nal michidorok ulmyeondwae
niga apheumyeon nal sirheo saranghanikka
nan yeogi kichi hamyeondwae
The Empty Place for You
I hope it’s not love
The coming goodbye hurts so much
If you can be happy, [I'll] stop now stop
This is all I can do for you
My love is an empty place only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
I would like it if it wasn’t you
Because you, you are the most precious to me in this world
So I push you away and make you cry and turn you down
This is all I can do for you
My love is an empty place only for you for you for you
I look away and laugh with effort so that you don’t find out
I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes
You shouldn’t love me
Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears
And I turn around and leave like this
I love you I love you I love you I love you my only love
Although I shout with my heart I can’t call out because you're too precious
My pain is okay because I love you
I can just cry until I’m crazy
I don’t like it when you’re hurt because I love you
I can just do this much

Sabtu, 02 Juni 2012

Lyric dan Translate(Indo) Walkin' SUJU


I’m walkin’ to the day,
I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)
(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~)
I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)
Aku berjalan untuk hari itu, 
Aku berjalan untuk hari (eh eh eh eh)
 (Wo ~) Aku berjalan untuk hari (Wo ~) 
Aku berjalan untuk hari (eh eh eh eh)

Georeummada meoreojyeo geumankeum
meollimeolli geotdaga hanbeonjjeum
balgire neomeojimyeon
na dasigeum teolmyeon dwae (eh eh eh)
Setiap  mendapat langkah lebih jauh
ketika aku berjalan semakin jauh
Jika 
kaki saya tersandung dan terjatuh, 
Saya akan bangun sendiri  (eh eh eh) 

Achimen ichyeojineun kkummankeum
jakkujakku ichyeojyeo gal sungandeul
jigeumui geuriumdo i apeumdo modu
Seperti mimpi yang terlupakan di pagi hari 
Saat-saat akan terus dilupakan 
Kerinduan dan bahkan ini sakit-segalanya

Godoen mideumgwa chakgak neomeo
pyeolchyeojin i gireun meoreo boyeodo
Melewati kepercayaan sulit dan kesalahpahaman 
Meskipun jalan di depan tampaknya jauh

**I’m walkin’ nopeun eondeongmaru
I’m walkin’ nalgeun undonghwaro
I’m walkin’ maeil geotgetji
naneun eonjekkaji naneun eonjekkajina
One Step neorbeun paranhaneul
One Step meolli boineun kkeut
I’m walkin’ naeil dake doel
geogin eodikkaji geogin eodikkajilkka
Aku berjalan di atas bukit tinggi 
Aku berjalan dengan sepatu tua 
Aku berjalan setiap hari
Hingga selalu, selalu sampai 
Satu langkah menuju langit biru yang luas 
Satu langkah menuju garis finis jauh di depan 
Aku berjalan sampai pada beberapa tempat itu yang akan datang besok 
Dimana beberapa tempat itu

(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~)
I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

Sumanheun amugae jung hana dul
eoneu gaseumsoge damadun
teukbyeolhaetdeon han saram
hogeun han sarangil su itdamyeon
Dari banyak orang yang saya temui
Dalam hati saya ada orang yang spesial
Jadi hanya ada satu cinta

Memareun samak eodingae jichin georeum
meomchuji anke han gadak
himi doel tende
 

Di gurun kering dan tandus di suatu tempat 
Jika saya tidak ingin berhenti melangkahkan kakiku yang lelah 
Seseorang akan menjadi kekuatan bagi saya

Godoen mideumgwa chakgak neomeo
pyeolchyeojin i gireun meoreo boyeodo
Melewati kepercayaan sulit dan kesalahpahaman 
Meskipun jalan di depan tampaknya jauh
(Back to **)
Du bal ditgo inneun i gose
na jigeum meomureuneun i gose
jamsi chaja deuneun pyeonani tto iksukhaejyeo
jogeum deo itgo sipeun yuhogi
nareul jujeo anchyeodo(da watjanha da watjanha)
nunape gireun meoreo boyeodo
Di tempat di mana saya menempatkan dua kaki  
Di tempat di mana saya tinggal 
Ketenangan sesaat menemukan saya dan saya bisa digunakan untuk itu 
Godaan lebih ingin tinggal 
Membuat saya hanya duduk 
(Hampir sampai, hampir sampai) 
Meskipun jalan di depan tampaknya jauh

Gakkeumeun jichin jeolleumbari
barame darheun georeumgeori
bakjae matchwo geotgetji
naneun eonjekkaji naneun eonjekkajina
Meskipun aku mungkin lumpuh, yang bosan setiapkali
Dan meskipun saya akan memiliki jejak saya melawan angin
Saya akan berjalan dengan irama 

Hingga selalu, selalu sampai

(Back to **)

Jumat, 13 April 2012

Remember - OST Memories of Bali by. Ha Ji Won

Tak banyak kenanganku bersamamu, hanya lagu ini yang bisa ku kenang saat ku beranjak tidur...
Lagu yang akan aku ingat selamanya, saat-saat kau nyanyikan untukku di malam hari saat kau tak bersamaku. Andalas oppa... :*

(lirik Remember)

Nan dashi igo jinedon sesangur mannajyo jamshi
igo jinedon nunmurgwa mannajyo nege
nomu hengboghedon kumur gajin gojyo
iruji mothar guderan kumur

nan da ijoya hanayo
ne maumur dahedo
gude ijonegie
nomunado bujoghande
nan nan ganjorhi barajyo
na saraon giogur
moduda irho borigir

nan ije honja issodo honjaga anijyo
ijen gude obshido guderur nukijyo
nege sumur shwir temada millyo dunun gude
naui gasume sargo inunde

na da ijoya hanayo
ne maumur dahedo
guderur ijonegie
nomunado bujoghande
nan na ganjorhi barajyo na saraon giogur
moduda irho borigir wo~

Nan da ijoya hanayo
nar borigo boryodo dashi nun tumyon nege
chaorunun gude inde
nan na ganjorhi barajyo na saraon giogur
moduda irho borigir wo~